Als Einleitung, Ich bin kein Jurist.
Vertragsbruch wäre meines Wissens eine zivilrechtliche Angelegenheit, da müsstest du also auf eigene Kosten klagen (Lohnt sich niemals). Es könnte Betrug sein, da kommt das Strafrecht und der Staatsanwalt ins Spiel.
Die Polizei kannst du rufen, es bleibt dann die Frage was die ausrichten kann ausser einer Identitätsfeststellung der beiden Frauen und der Feststellung der aktuellen Situation, damit du sie später anzeigen kannst.
Ich kann nicht abschätzen ob die Staatswanwaltschaft genug Beweise sieht für einen Betrug. Du hast Zeitstempel in Whatsapp, wenn du direkt danach der Polizei angerufen hättest, hätte der Staat auch den Zeitstempel vom Ende der Diensleistung. Aber ob die Staatsanwaltschaft gross Lust hat, wegen 150 Franken (oder weniger, du hast ja eine gewisse Dienstleistung erhalten) Aufwand zu betreiben, ist fraglich. Dazu sind die Frauen zu zweit, und du bist alleine mit deiner Aussage. Sie könnten behaupten du hättest gar nicht bezahlt, spontan mit beiden Sex gewollt, oder dich sonstwie schlecht verhalten.
Und wenn es zu einer Verurteilung kommt, sind die Frauen vermutlich längst wieder im Ausland.

Wenn du die Polizei geholt hättest, dann hätten die evt. mit den Frauen diskutiert (weil sie keine Lust haben auf das grosse Theater mit Anzeige), und dann hättest du vielleicht 50 Franken zurückbekommen, das ist in meinen Augen so das Maximum was du hättest rausholen können. Vermutlich hätten sie auch geprüft ob die Frauen legal gemeldet sind, das trifft sie aber nur, falls sie schwarz arbeiten.

Mit Gewalt zu reagieren ist in der Situation dumm und falsch. Die Ohrfeige wäre vermutlich eine Tätlichkeit gewesen (Dafür gibt es auf Antrag eine Busse), das andere Vergewaltigung. Das gibt bis 10 Jahre Gefängnis, ich glaube nicht dass der Richter der Argumentation "Ich habe bezahlt" folgen wird.

Zu deiner Frage was ich gemacht hätte:
Ich hätte die Frau nicht gebucht, weil ich Sex ohne Kondom gefährlich finde.
Ich hätte Kondome dabei gehabt.
Vermutlich hätte ich den Service abgebrochen und direkt das Geld zurückverlangt.