Nach so einem Hotel habe ich auch schon gesucht. 
In der Schweiz und auch in Österreich bin ich nicht fündig geworden. 
Auf Mallorca hat es eine Hotelähnliche Finca wo Swingerpaare Urlaub machen. Hat sehr gute Bewertungen. 
Bei einem Wellnesshotel ist es schwierig bis Problematisch wenn man swingen möchte. 
Als Paar könnte man Abends an der Bar versuchen mit anderen Paaren in Kontakt zu kommen und vielleicht klappt es zu viert in ein Zimmer zu gehen.